16 urtetik beherakoek gurasoen edo tutoreen baimena behar dute ibilaldietan parte hartzeko. Iratxoko webetik jaitsi.
Los menores de 16 años necesitan una autorización de los padres o tutores para participar en la marchas. Descargar en la web de Iratxo.
- KAMISETAK: Izena egunean bertan eman dutenei ez zaie kamiseta emango zaienik bermatzen.
- CAMISETAS: A la/os inscritos/as el mismo día, no se les garantiza la entrega de camiseta.
IBILALDI LUZEA/LARGA
Euskal Herriko 18. Iraupen Luzeko Ibilaldien zirkuitorako baliagarria baita Nafarroako Iraupen Luzeko Zirkuiturako ere.
Es valedera para el XVIII Circuito de Marchas de Largo Recorrido de la FVM-EMF y para el Circuito Navarro de Marchas de Montaña de Largo Recorrido.
IBILBIDEA// RECORRIDO: Irurtzun (0), Urritzola 3.400m), Euskal Herriko Erdigunea (14.800m), San Donato, 18.100m), Uharte Arakil 25.300m), S. Migel 30.000m), Madotz 38.600m), Larrazpil (41.500), Goldaratz 44.000m), Latasa (46.200m), Trinitatea 51.300m), Irurtzun (54,300m).
LUZERA/LONGITUD: 54 km; DESNIBEL +a / Desnivel +: 3.300m; IRAUPENA//DURACIÓN: 11/12 ordu.
IRTEERA ORDUA // HORA DE SALIDA: 06:00
IBILALDI MOTZA/CORTA
Nafarroako Iraupen Luzeko Zirkuituan sartua dago.
Está incluida en el Circuito de Marchas de Largo Recorrido de Navarra.
IBILBIDEA // RECORRIDO:_Irurtzun (0), Etxeberri (3.500m), Santiago Itxasperri (6.000m), Madotz (10.000m), Larrazpil (13.000m), Goldaratz (15.500m), Latasa (17.500m), Trinitatea (23.000m), Irurtzun (25.500m).
LUZERA//LONGITUD: 25,5 km; DESNIBEL +a // DESNIVEL +: 1440m;
IRAUPENA // DURACIÓN: 66 ordu inguru // en torno a 6 horas.
IRTEERA ORDUA // HORA DE SALIDA: 07:30
IBILALDI TXIKIA
IBILBIDEA // RECORRIDO: Irurtzun, Trinitatea, Latasa, Senda de los Pescadores/Arrantzaleen xenda, pasarela, Irurtzun.
LUZERA //LONGITUD: 14 km; DESNIBEL +a: 736m; IRAUPENA// DURACIÓN: 4/5 inguru / alrededor de 4/5 horas
IRTEERA ORDUA // HORA DE SALIDA: 09:30
IZEN-EMATEA/INSCRIPCIONES
Martxoaren 18tik apirilaren 24a bitartean Zirkuitua-n .
Del 18 de Marzo al 24 de Abril: en Zirkuitua.
Egunean bertan: Iratxo Elkartean.
El mismo día: en Iratxo Elkartea.
.
IZEN-EMATE CUOTA/PRECIO
LUZEA/LARGA Y MOTZA/CORTA: (
LUZEA/LARGA eta/y MOTZA/CORTA:
* 12€: apirilaren 24a baino lehen inskribatuz gero //inscribiéndose antes del 24
* 15€ Ibilaldiaren egunean bertan // El mismo día de la marcha
* 5€ Langabetuek//Personas desempleadas.
(Langabetuak egunean bertan soilik inskriba daitezke, egoeraren ziurtagiriren bat aurkeztuz. // Las personas desempleadas sólo se pueden inscribir el mismo día, presentando algún justificante de su situación)
MARCHA TXIKIA:
* 14 Urte bitartekoek // Menores de 14 años: 5€.
* 14 Urtetik gorakoek // Mayores de 14 años: 8€.
OHARRAK
- IRTEERA LEKUA / LUGAR DE SALIDA
* Luzea eta Motza: Atakondoa frontoian // Frontón Atakondoa
* Txikia: Iratxo Elkartean
- AMAIERA/LLEGADA: Foruen Plaza // Plaza de los Fueros
- Arratsaldez, txikienentzat rokodromo bat izanen da.
-Por la tarde, habrá un rocódromo para los más txikis.
- GauaAtakondoa eskolako gimnasioan eman ahal izanen da. (Ez dago erresarbatu beharrik).
- Se podrá pernoctar en el gimnasio de la escuela Atakondoa (No hace falta reservar).
- IratxoElkarteko taberna goizeko 5etatik aurrera irekita egonen da
- El bar de la Sociedad Iratxo permanecerá abierto desde las 05:00 h
Aurtengo edizio honetan, Sakana-Bidelagun Turismo Elkartearekin lorturiko akordioari esker, martxa egiten den asteburuan elkarteko bazkideren batenean ostatu hartzeagatik dohako izenematea* izango duzue Sakanako Ibilaldian,15 inskripziotara iritsi arte. Este año, gracias al acuerdo con la Asociación Turística de Sakana-Bidelagun, las personas alojadas en establecimientos asociados durante el fin de semana de la marcha, obtendrán una inscripción gratuita*,hasta alcanzar las 15 inscripciones.
Informazio gehiago / Más información:
iratxomendi@gmail.com